大家好，我是 Aufree，一名不太安分的 iOS 工程师，从今天开始，我又多了一个身份，iOSCaff 的站长。如果大家恰巧点开了这篇帖子，不妨往下看，我来跟你讲讲，iOSCaff 这个网站建立的初衷与由来。
建站缘由
一、为开发者提供一个更好的交流平台
熟悉我的人应该知道，我在搞 iOS 的期间，还跑去做过 Laravel 的开发（Laravel 是目前主流的 PHP 开发框架）。对于当时初入 Laravel 领域的我，一直泡在 Laravel China 社区上学习，与其它人进行交流与讨论。时间久了，我便慢慢喜欢上了这个社区的技术氛围，喜欢大家每天在社区进行技术探讨的那股较真劲儿。
之后，机缘巧合之下，我当了一段时间的 Laravel China 社区管理员，帮忙管理和运营社区，组织各种线下聚会，借助这个机会，也结识了不少朋友和创业伙伴，这成为了我人生中不可多得的宝贵财富。虽然现在已辞去社区管理员的职务，但还是怀念当时大家在讨论技术时的那种纯粹与严谨的态度。
因此，我希望 iOS 圈内也能有个像 Laravel China 社区一样的平台，让大家可以到上面进行技术分享和交流。社区用户可以通过与他人的探讨，放宽自己的技术触角，取他人所长补己之短，让自己的技术能力得到更好的提升。
二、千里马常有而伯乐不常有
不久前，我跟 Summer（Laravel China 社区创始人）讨论过 iOS 就业难的现状。期间他谈到常看到微博上有人说「iOS 开发没人要了」，「iOS 开发工作越来越难找了」。是不是表示这个行业开始进入衰退期了？我跟他解释说，这其中有一定调侃的成分，但不可否认的是，随着 iOS 生态愈加成熟，Swift 语言愈加完善，学习门槛较几年前是大大降低了，这就使得大量培训机构和人开始涌入这个行业，导致各个企业的基础 iOS 岗位供过于求。
目前市场上，对高级 iOS 技术人才的需求其实还是非常大的，找不到工作的那批人，往往是从普通培训机构出来，经过流水线式的生产和培训出来的产物，他们有着近似特点：简历、开源项目造假，自学能力低下，思维局限，不懂得如何解决问题。长此下去，就出现了高端技术人才供不应求，低端技术人才供过于求的结果。
为了让这些新手能够以正确的方式学习，社区后面会提供一些比较好的学习机会，比如大家一起组织国外文档的翻译，一起阅读优秀项目的源码，一起成长。
所有人在社区上发布的文章、评论，翻译的内容区块，都会保存在社区上。后面当你去企业应聘的时候，面试官可以通过社区的个人页面，来快速了解你的技术能力、英语阅读能力、语言组织能力。社区也会成为你沉淀个人影响力的一个平台，未来兴许你能在社区上找到你的创业伙伴。
如果你是千里马，那么这个平台会给予你的伯乐一个发现你的机会。
三、让信息更聚焦，最大化学习效率
目前 iOS 圈有个很明显的特点，就是各自为阵，所有信息都是分散开来的。
CocoaChina、简书、掘金、SegmentFault，这些网站上面都有人会有一些不错的 iOS 文章，有时候看到一些好文章我也会点赞收藏，但时间久了，就会忘了具体是在哪个网站上收藏的文章了。而除了 CocoaChina 社区，其它社区都算不上纯粹的 iOS 社区，都会有其它一些语言或框架的嘈杂信息出现，这些信息对于只想学 iOS 的人来说，属于无用信息，太多无用信息的摄入，容易分散人的注意力，降低学习效率。其次，CocoaChina 现在运营质量也大不如前，网站信息结构较为混乱，没有提供一个比较好的环境让大家可以探讨技术，与此同时，网站还开始出现区块链、AI 等其它技术板块，信息慢慢变得不如以前那般聚焦和专业。
说完社区网站，我想谈谈另外一个知识传播渠道——微博，iOS 圈的不少大牛都玩微博，很多时候也会在微博上分享自己的一些开发经验，介绍自己的开源项目。几年前我刚开始学 iOS 的时候，也经常泡微博，关注了很多圈内大牛，看到不少好文章也会点赞转发收藏。但后面我发现很多文章再回去找的时候都找不到了，那时我才意识到，微博的信息是流动的、碎片化的，它适合作为一个快消信息的传播和推广渠道，但对于一些真正有积累和沉淀的文章，还是需要社区网站作为其信息载体。
因此，iOSCaffe 后面的目标是专注于 iOS 开发，严格控制文章内容质量，同时也会给创作者提供新的传播渠道，更好的塑造自己的个人影响力。
什么是 iOSCaff
iOSCaff 是一个面向 iOS 开发者的技术知识社区，致力于为开发者提供一个更加高效、便捷的学习环境。
社区的核心功能主要分为以下几块：
- 话题 - 热门技术话题讨论、日常技术问答
- 专栏 - 个人文章分享
- 文档 - 国外文档的中文翻译、知识点集锦
- 头条 - 圈内热点、头条分享
- 动弹 - 个人动态、开发心得分享交流
下面是社区所信奉的内容运营理念：
- 分享生活见闻，分享知识
- 接触新技术，讨论技术解决方案
- 为自己的创业项目找合伙人，遇见志同道合的人
- 自发线下聚会，加强社交，发现更好工作机会
- 开始另一个神奇的开源项目
- 协同翻译国外文档，共同学习与成长
如果你觉得这个社区不错，想发布你的第一个帖子，那么在此之前，我希望你可以先看下 社区指南 这个文档，了解下 iOSCaff 社区的基本规定。
下一步
接下来我希望借助这个社区的特有功能——协同翻译功能，来组织和翻译国外一些优秀的技术文档和文章，帮助国内开发者更好的获取国外的优质学习资源。同时也能在翻译的过程中，学习和增长自己的技术见识。
有兴趣一起翻译的同学，可查看社区组织翻译的第一个文档，自行认领想翻译的区块，开始行动起来。
文档翻译：ioscaff.com/topics/9/sw…
写在最后
社区的搭建完成只是第一步，接下来要做的事情还有很多，如果你认可我正在做的这件事，恳请你把这篇帖子分享出去，有知乎的朋友也帮忙给 文章 点个赞，让更多的人了解到 iOSCaff 社区的存在，我们一同见证 iOSCaff 社区的诞生！
最后特别感谢下 Summer，在百忙之中抽空帮我搭建了这个社区 :beers: :beers: :beers:本文章首发在 iOS 技术社区 Aufree
