「掘金翻译计划」的新文《[译] 曝光!UX 行话大全》juejin.im,还蛮有意思的


👇随意摘录几段话来感受下文风
“你不是你的产品的用户”
这句话是在提示,你不是在为和你一样的用户设计产品。通常被用来鼓励对一个项目做更多的用户调研。
“每当我问顾客需要什么的时候,他们总是会说需要跑得更快的马。”——亨利·福特
当你发现你并没有时间和金钱来做足够的用户调研时,通常可以用这句话来回答上一句话。
“我们测试的是设计,不是你的技能”
在测试阶段的一开始,这句话通常被用来安慰用户:放心,不是你们蠢,是我们还在测试我们的设计。
“设计师应该在会议中有一席之地”
当你发现,你每日的工作并不能证明你的战略价值时,你通常用这句话来请求参加重要的会议。
“选项的数量应该被限制在 7,正负不超过 2”
“选项的数量应该在 5 到 9 个之间。”这句话的另一种说法。听起来似乎范围会比较小!当然,每一个优秀的设计师都知道,选择应该只有 1 或者 2 个。
展开
清蒸不是水煮于2019-03-31 06:36发布的图片
7