阅读 7081

这可能是目前最方便的网站中英文切换(理论支持所有语言)

一、简述

公司最近做的一个官网项目,要求把页面成国际化,实现中英文切换,为此,我在网上找了一些中英文切换的解决方案,大概为如下两种:

1、使用谷歌整站翻译Api

2、自己编写中英文对照表,用js控制

由于公司的要求是把整站进行翻译,且官网中存在新闻,即存在大量不可预料的数据,同时考虑到富文本数据不好翻译。所以,总的来说,第一种方案最为合适,不过可惜,需要梯子,没办法,只能别寻出路。好在微软也有一个类似谷歌整站翻译的Api:

The Translator Web Widget API

其实,微软提供的Demo实现上也很简单,分如下几步:

  1. 引入The Translator Web Widget API
  2. 监听dom加载完毕,调用Microsoft.Translator.Widget.Translate()整站翻译。

二、实现

1、封装language.js

根据上面的对微软提供的Demo的研究,我们对此进一步封装,因为中英文切换一般都是一次点击后,往后的统一每个页面都需要或不需要翻译,这就需要记录一个状态值,这里选用html5提供的storage来储存这个状态,并向外提供一个修改该状态并刷新页面的方法。故,该js(language.js)编写如下:

$(function(){ 
      // do something 
    var script=document.createElement("script");  
    script.type="text/javascript";  
    script.src="http://www.microsoftTranslator.com/ajax/v3/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**";  
    document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(script);  


    var value = sessionStorage.getItem("language");
    document.onreadystatechange = function () {
        if (document.readyState == 'complete') {
            if(value==="1"){
                Microsoft.Translator.Widget.Translate('zh-CHS', 'en', onProgress, onError, onComplete, onRestoreOriginal, 2000);
            }
        }
    }
    function onProgress(value) {
    }
    function onError(error) {
    }
    function onComplete() {
        $("#WidgetFloaterPanels").hide();
    }
    function onRestoreOriginal() { 
    }
});

function translate(){
    var value = sessionStorage.getItem("language");
    if(value==="1"){
        sessionStorage.setItem("language", "0"); 
    }else{
        sessionStorage.setItem("language", "1");
    }
    window.location.reload();//刷新当前页面.
}复制代码

2、编写测试页面

编写一个测试页面(test.html)。要使用上面的language.js,必须进行以下三步:

  1. 设置页面编码为utf-8
  2. 引入jquery和language.js
  3. 设置按钮的点击事件,去调用中英文切换函数:translate();
    <!DOCTYPE html>
    <head>
        <title>Microsoft Widget API Sample</title>
        <meta charset="UTF-8"/>
        <script type="text/javascript" src="jquery-1.11.3.js"></script>
        <script type="text/javascript" src="language.js"></script>
    </head>
    <body>
        <button id="change">中英文切换</button
        </br></br></br></br></br></br></br></br></br></br></br></br></br></br></br>
        <div style="text-align: center" >
            你好
        </div>
    </body>
    <script type="text/javascript">
        $("#change").click(function(){
            translate();
        })
    </script>
    </html>复制代码

试试看效果吧,反正我觉得还行~

三、其他

上面编写的language.js中写死了中文转英文(zh-CHS转en),如果项目需要其他语言的转换,对language.js进行自定义扩展即可。

关注下面的标签,发现更多相似文章
评论

查看更多 >