原文：The functional side of React
作者：Andrea Chiarelli
译者：博轩
React 是现在最流行的 JavaScript 库之一。使用 React 可以非常轻松地创建 Web 用户交互界面。 它的成功有很多因素，但也许其中一个因素是清晰有效的编程方法。
在 React 的世界中，UI 是由一个一个组件所组成的。组件可以组合在一起以创建其他组件， 应用本身就是一个包含了所有组件的一个大组件。开发者使用 React 会很容易联想到：面向对象编程 。因为定义组件的语法本身，就会给人这种感觉：
class HelloReact extends Component {
render() {
return (<div>Hello React!</div>);
}
}然鹅，在面向对象的的表象之下，React 隐藏了一种函数式的特质。让我们看看这些特质都是什么？
使用 render() 渲染输出
React 组件的一大特征是是包含了 render() 方法。没有包含 render() 方法的组件不是 React 组件。render() 方法总会返回一个 React 元素，这种行为就像是组件的一种特征一样。换句话说，React 会要求任何组件必须有输出。组件是根据输入来返回输出的，这样来考虑组件的话，就会让你感觉组件更像一个函数，而不是一个对象。
组件就是一个函数
实际上，您不仅可以将 React 组件视为函数。 您还可以用函数来实现组件。 以下代码展示了如何使用函数实现上面定义的组件：
const HelloReact = () => <div>Hello React!</div>;如您所见，它是一种实现组件的简单而紧凑的方法。
此外，您可以将参数传递给函数：
const Hello = (props) => <div>Hello {props.name}!</div>;在上面的示例中，您传递了 props 参数，这里的 props 对象用于将数据从一个组件传递到另一个组件。
props 的不变性
如你所知，props 是不可改变的，你可以阅读他们，但你无法改变它们。这也正是 React 组件的函数特性之一。props是组件的输入参数，因此给予其不可变性可以避免副作用。实际上，这也是函数式编程的基本原则之一：函数不能更改输入参数。
译注：纯函数的介绍，推荐看下这个 - 函数式编程 - wiki，以及我之前翻译过的 【译】JavaScript 中的函数式编程原理
单项数据流
关于 React，它的另一个特性就是单项数据流。这意味着在组件的层次结构中，数据必须从较高的组件流向较低的组件，反之亦然。如果我们将组件视为对象，这个观点就会显得有些牵强。相反，如果我们从函数的角度去考虑组件，就会显得很自然。
考虑一下下面的代码：
class App extends Component {
render() {
return (<Hello name="React" />)
};
}
class Hello extends Component {
render() {
return (<div>Hello {props.name}!</div>);
}
}例子中有两个组件：App 组件使用 Hello 组件来展示 “Hello React!” 。同时，例子中也隐式的定义了组件之间的层次结构。但是乍一看，无法通过 name 属性来来看清楚数据的流向。
现在，让我们来看看使用函数修改之后的代码：
const App = () => <Hello name="React" />;
const Hello = (props) => <div>Hello {props.name}!</div>;通过上面组件的层级结构可以清楚的看出，不过是 App() 和 Hello()，两个函数的组合。你也可以将其视为下面的内容：
const App = () => Hello("React");从上面的例子中就可以很明显的看出，“React” 文本是怎样在 App 组件中传递的了。
译注：这里原文例子中使用的是 const App = () => Hello("John"); ，和文章中的 "React" 不相符，所以我改了例子中传递的文案，嘿嘿嘿...组合 vs 继承
在面向对象的编程范例中，对于类，很容易将继承视为一种标准。 但是，如果从函数的角度考虑 React 组件，继承就会显得不那么自然。
例如，假设您要升级 Hello 组件，以便它还可以显示 “欢迎消息” 。 您可以将其与 Hello 组件组合来创建新组件，比如下面的例子：
const HelloAndWelcome = (props) => <div><Hello {…props} /><p>Welcome to React!</p></div>;正如Facebook团队所宣称的那样，真的很少需要继承。
高阶组件和高阶函数
高阶组件是 React 编程中的常见模式。 它允许重用组件逻辑来创建新组件。 简单来说，高阶组件是一个函数，它将一个组件作为输入并返回一个新组件作为其输出。 以下是高阶组件的示例：
const AddWelcome = (GreetingComponent) => {
class TheNewComponent extends Component {
render() {
return (
<div>
<GreetingComponent {…this.props}/>
<p>Welcome to React!</p>
</div>);
}
}
return TheNewComponent;
};函数 AddWelcome() 接受 GreetingComponent 参数，并在新组件 TheNewComponent 定义的 render() 方法中使用它。 这个新组件只是在 GreetingComponent 的输出后添加一条欢迎消息。 最后，函数 AddWelcome()会返回新组件。
您可以使用此功能，如以下示例所示：
const HelloAndWelcome = AddWelcome(Hello);通过使用 AddWelcome() 包装 Hello 组件，您将获得一个新组件。
您可以将上面例子中的高阶函数 AddWelcome() 用函数的方式来重新整理：
const AddWelcome = (GreetingComponent) => {
const TheNewComponent = (props) => <div><GreetingComponent {…props}/><p>Welcome to React!</p></div>;
return TheNewComponent;
};如你所见，这就像是一个高阶函数，这个函数接受一个函数，返回一个新的 React 元素。
组件和状态
应用程序的状态是随时间变化的数据集。 函数式编程范例旨在避免在应用程序中使用状态。 实际上，应用程序状态管理是软件开发中复杂性的主要来源之一。 但是，由于你不能没有它，至少你应该尝试限制它的使用并使其更易于管理。
React 的开发指南促进了无状态组件的创建，即无 state 组件。 这种组件的输出仅仅取决于传入的 props。 无状态组件看起来很像纯函数，实际上也是如此。
但是，如您所知，在不使用 state 的情况下无法编写复杂的应用程序。 诀窍是在应用程序的几个点上隔离 state ，如果在一个点上更好。 此策略会要求开发人员在根组件中使用状态提升。 换句话说，应该在上层节点中保留状态，而其后代应该是无状态组件。 这样，我们可以更好地控制状态，因为它只由单个根组件管理。
结论
对于刚开始使用 React 的开发者来说，React 并不是像看起来那样，它更加适合函数式编码的原则，而不是面向对象的原则。通常，这允许开发者编写更加正式可验证的代码，例如使用自动化测试来测试应用程序。 我建议充分利用 React 的函数特性来编写更易于维护的代码。
Andrea Chiarelli 是 Beginning React 的作者。本文已经联系原文作者，并授权翻译，转载请保留原文链接
