前言

在应用程序的开发和运营过程中，我们难免会碰到崩溃问题。崩溃问题的严重性不言而喻，如何分析并解决开发过程中和线上版本的崩溃问题，是每一个 iOS 程序员应该具备的基础技能。

了解如何分析崩溃日志，包含哪些信息以及如何诊断崩溃的原因，包括难以重现的内存损坏和多线程问题。

《iOS Crash Dump Analysis》是 Github 上的一本关于 iOS 崩溃分析的电子书籍，笔者经验丰富且对崩溃现象、Xcode 相关有着更为全面的思考和了解。经作者允许，翻译该书。

本书虽然创作于 2018 年，但是作者已有后续更新计划，待作者更新之后，我也会及时更新该书的翻译。

如果发现译文存在错误或其他需要改进的地方，请留言。我会及时修改。转载请注明作者和译者。谢谢。

《iOS Crash Dump Analysis》- 第二版 最近已有更新，笔者也完成了第二版的翻译。

笔者近期会对翻译的文章进行一些重新整理，会删除发布的一些文章并更新一些新的文章。

如果发现译文存在错误或其他需要改进的地方，欢迎到 iOS Crash Dump Analysis 对译文进行修改，或者微信搜索微信公众号 iOS 成长指北 进行校对。